Switched my Stadia controller to bluetooth mode. On Linux, even. That was surprisingly painless.